-
1 служить показателем
Служить показателемThe mean air velocity along the tunnel gives an indication of the relative resistance to flow offered by the train and the tunnel.Hence, the surface temperature distribution on a fatigue specimen is indicative of the fatigue damage being sustained by the material.Extreme downward burner tilt combined with a high furnace exit gas temperature is taken as indicative of excessive fouling of the combustion chamber walls.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить показателем
-
2 служить показателем
-
3 служить показателем
1) General subject: weathercock2) Economy: serve as an index3) Makarov: be a measure of (...) (чего-л.), give a measure of (...) (чего-л.), serve as an index of (...) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > служить показателем
-
4 служить показателем
Русско-английский политехнический словарь > служить показателем
-
5 служить показателем
vf.trade. als Index dienen, als Kennziffer dienen -
6 служить показателем
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > служить показателем
-
7 служить показателем степени
Служить показателем степени (не путать с математическим показателем степени, т.е. exponent)The force ratio is considered an estimate of the effective coefficient of friction that may be indicative of the amount of regrinding in the pulping process.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить показателем степени
-
8 служить
Служить - to serve; to be, to form; to provide, to give, to present; to be taken as, to be taken to be; to lend, to offer, to addРусско-английский научно-технический словарь переводчика > служить
-
9 служить
1) serve
2) serving
– могут служить
– может служить
– служить опорой
– служить показателем
– служить примером
– служить связью -
10 служить хорошим показателем
Служить хорошим показателем-- Direct measurement of metal removal rate is a good indication of machine performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить хорошим показателем
-
11 als Index dienen
служить показателемDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Index dienen
-
12 als Kennziffer dienen
служить показателемDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Kennziffer dienen
-
13 to serve as an index
English-russian dctionary of contemporary Economics > to serve as an index
-
14 показатель
Показатель - index, indicator; quality, record; exponent, power index (степени)The evidence that THC is a critical indicator of optimum operation suggests that measurement of this parameter might be used to control conditions in the first stage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показатель
-
15 коэффициент интеллекта
intelligence quotient (сокр. IQ)[лат. coefficiens — содействующий; лат. intellectus — ум, рассудок, разум]количественный показатель уровня интеллектуального развития, измеряемый с помощью тестов интеллекта. IQ = [умственный возраст (УВ) / физический возраст (ФВ)] х 100. К.и. служит весьма относительным показателем: он отражает лишь уровень выполнения данного конкретного теста интеллекта и не может безоговорочно служить показателем развития интеллектуальных способностей обследуемого в целом. Понятие "К.и." предложено В. Штерном в 1912 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > коэффициент интеллекта
-
16 serve
1) служить
2) выслуживать
3) выслужить
4) клетневать
5) быть полезным
6) обслуживать
7) управлять
-
17 weathercock
['weðəkɒk]1) Общая лексика: беспринципный, вести себя подобно флюгеру, куда ветер дует, ненадёжный человек, непостоянный, непостоянный человек, неустойчивый, служить показателем, служить флюгером, устанавливать флюгер, флюгер, флюгер (тж. о ненадёжном, беспринципном человеке), сума переметная2) Биология: недотрога двухцветковая (Impatiens biflora)4) Техника: ветренник5) Презрительное выражение: подобный флюгеру6) Сленг: беспринципный человек, как флюгер на ветру, метеоролог, "куда ветер дует"7) Космонавтика: устанавливаться по потоку, флюгарка8) Макаров: ветрогон, разворачиваться по потоку, устанавливаться по ветру -
18 index
1) индекс
2) индексировать
3) индексный
4) показатель
5) указатель алфавитный
6) стрелка
7) составлять указатель
8) вносить в указатель
9) значок
10) измеритель
11) индикатриса
12) порядок обхода
13) перенумеровать
14) фиксатор
15) характеристика
16) экспонент
17) коэффициент
18) индицировать
– acousto-electric index
– aggregative index
– bounded index
– chain index
– consistency index
– corrosion index
– cost-of-living index
– crystal-face index
– deficiency index
– diesel index
– directivity index
– dispersion index
– dummy index
– electroacoustic index
– fading index
– fine index
– fixed-base index
– flow index
– free index
– grindability index
– hydraulic index
– hydrogen index
– index arm
– index bar
– index coefficient
– index error
– index gear
– index head
– index marker
– index of cooperation
– index of dispersion
– index of error
– index of oscillation
– index of plasticity
– index of refraction
– index of root
– index plate
– index register
– index zero
– inferior index
– infiltration index
– initial index
– interruptibility index
– ionic index
– iteration index
– main index
– modulation index
– of index one
– pin of index table
– price index
– product-quality index
– production index
– rectified index
– refractive index
– reliability index
– reverberation index
– rigidity index
– running index
– shift index
– singular index
– subject index
– surprise index
– umbral index
– upper index
– viscosity index
– volatility index
cost of living index — <econ.> индекс прожиточного минимума
dielectric loss index — <electr.> коэффициент диэлектрических энергопотерь
modified refractive index — модифицированный показатель преломления
notch sensitivity index — коэффициент концентрации напряжений
Spearman index of cograduation — <math.> коэффициент ранговой корреляции
step-graded index lightguide — световод со ступенчатым профилем показателя преломления
-
19 be a measure of (...)
Макаров: служить показателем (чего-л.) -
20 give a measure of (...)
Макаров: служить показателем (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > give a measure of (...)
См. также в других словарях:
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
ИНВЕСТИРОВАНИЕ: СПОСОБЫ И СТРАТЕГИЯ — INVESTMENT METHODS AND STRATEGIESСамые различные теории существуют насчет того, как наиболее удачно выбирать ценные бумаги. Разница между ними заключается главным образом в том, насколько они отличают капиталовложения (инвестиции) от спекуляций.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ВОЗДУХ — (атмосферный и жилых помещении) Содержание: Состав воздуха..................495 Испорченный воздух...............49 7 Физические свойства воздуха Температура........ ..........500 Влажность...........•........500 Определение охлаждающей… … Большая медицинская энциклопедия
АВТОМОБИЛИ — Некое существо встало на двух своих задних конечностях, а потом опустилось опять на четыре колеса. Станислав Ежи Лец Парень, который изобрел первое колесо, был идиотом, но парень, который изобрел остальные три, был гением. Сид Сизар В Библии… … Сводная энциклопедия афоризмов
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
Эмиграция — I Содержание: I. Общие понятия. II. Исторический очерк Э. с древнейших времен до начала XIX стол. III. Европейская Э. в XIX и в начале XX. IV. Э. из отдельных стран (статистика Э.): из Великобритании, Германии, Италии, Австро Венгрии, России и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пролактин — Обозначения Символы … Википедия
Лактогенный гормон — Пролактин Пролактин (лактотропный гормон, лактогенный гормон, маммотропин, маммотропный гормон, лютеотропный гормон, лат. prolactinum, англ. Prolactin (PRL), Luteotropic hormone (LTH)) один из гормонов передней доли гипофиза. По химическому… … Википедия
Лактотропный гормон — Пролактин Пролактин (лактотропный гормон, лактогенный гормон, маммотропин, маммотропный гормон, лютеотропный гормон, лат. prolactinum, англ. Prolactin (PRL), Luteotropic hormone (LTH)) один из гормонов передней доли гипофиза. По химическому… … Википедия